你好tax / duty / tariff 都被翻译成「税」,但有区别。含义上的区别一句话概括:tax 是税的总称,duty / tariff 是 tax 的两个种类。taxTax is an a
股识吧

印花税英语怎么表达_急求翻译:印花税票粘贴处

  阅读:3041次 点赞:35次 收藏:61次

一、英语tax和tariffs区别?

你好tax / duty / tariff 都被翻译成「税」,但有区别。
含义上的区别一句话概括:tax 是税的总称,duty / tariff 是 tax 的两个种类。
taxTax is an amount of money that you have to pay to the government so that it can pay forpublic services.tax 是税的总称,你把 tax 付给政府,政府再用来公众建设,就是常说的「取之于民,用之于民」。
dutya tax that you pay on things that you buy especially those that you bring into a country你购买商品时需要支付的税被称为 duty,尤其是在国外购买带到国内的商品。
这也就是为什么机场的「免税商店」对应的英文是 duty-free shop。
tariff很容易误拼成tarrifA tariff is a tax that a government collects on goods coming into a country.tariff 特指政府对进口货物征收的税。
duty vs tariffduty 和 tariff 都被翻译成「关税」,有时候的确可以通用,但区别大致如下:在谈论「税率」的时候,更倾向用 tariff: The tariff is 15% of the total cost;
在谈论具体「税费」的时候,更倾向用 duty:a duty of 00.某一些习惯的说法不能轻易改变。
比如:上文提到的 duty-free shop;
又比如「关税壁垒」,tariff barrier。
单复数的区别tax / duty 可数不可数均可tariff 只能是可数名词常见的名词短语taxincome tax 所得税airport tax 机场税corporation tax 公司税property tax 财产税dutystamp duty 印花税import/export duty 进/出口税tariffprotective tariff 保护性关税preferential tariff 关税特惠常见的动词搭配征税:to collect/levy taxes/duties缴税:to pay taxes/duties希望可以帮到你

英语tax和tariffs区别?


二、票据税英文怎么说

应该是documentary tax或者bill stamp (印花税)invoice tax 是发票税

票据税英文怎么说


三、印花税 日文怎么说

印纸税

印花税 日文怎么说


四、英语tax和tariffs区别?

英语tax和tariffs区别?


五、急求翻译:印花税票粘贴处

place啊,我靠 中文的“处”不就是“地方、位置”的意思么。

急求翻译:印花税票粘贴处


参考文档

下载:印花税英语怎么表达.pdf《股票到了高位为什么大宗交易多了》《水星家纺股票分红在什么时候》《股票清明节后怎么操作》《股票的买入和卖出价格怎么定》下载:印花税英语怎么表达.doc更多关于《印花税英语怎么表达》的文档...
我要评论
黄寿仙
发表于 2023-03-08 06:44

回复 苗玉杰:印花税由来 where Stamp Duty come from?公元1624年,荷兰政府发生经济危机,财政困难。当时执掌**的统治者摩里斯(Maurs)The Government of the Netherlands in economic crisis 为了解决财政上的需要,拟提出要用增加税收的。