股票重仓怎么英语翻译|重仓是什么意思

一、重仓是什么意思

股票术语.说通俗点吧,打个比方:A公司为一家上市公司,其所有股本共10000亿(比较多,它的涨跌可以影响大盘走势).但其真正在市面流通的其实只有10亿,可这10000亿却是记如股市总资本的.那么我们可以仅仅通过几亿元的资本对其市面流通的10亿股进行买卖,从而影响其价格,虽然只是市面上10亿股的价格,但其未进入流通的股份价格依然随市场涨落.从而导致大盘走势的变化.这种股票就是重仓.

二、求翻译股票英语词汇

Number of instruments 你手上持有的各类投资证件(股票证件 share certificate 或债卷 bond 等等)。
Cash amount 现款数量。
Available limit 最多可以买卖价 (预告经纪，股价升/降至甚麼价位即不交易)。
Expiration date 给股票经纪的买卖期限。

三、"stock colony" 怎么翻译？我只知道类似的意思，大概就是动物房或动物饲养中心之类，不知确切该如何翻译？

股票殖民地The enterprises are the cell of social economy. The corporations, which are on the stock market, are the most active colony in them.企业是社会经济的细胞，股份制企业是社会经济细胞中较活跃的群体。
zhaona*

四、股票 英文

stock

五、股市上说的重仓，中仓，轻仓是什么意思

stock share供参考。

参考文档