一、公司名称的英文大小写翻译规则?
1.对于一般的英文名称为而言(不管它是商标或者文章题目),头尾两个单词首字母大写;
只要是实词首字母就要大写,虚词(比如the, and等等)一般不大写。
举个例子:比如一篇文章题目叫the story about my family,就应该写成 The Story about My Family:首尾单词首字母大写。
尽管第一个词the作为虚词本来应该小写,但由于它处在题目的第一个单词,所以必须大写),中间的实词首字母大写。
英文商标也是同一个规律,比如所举的例子里:Industrial Light &;
Magic (工业光魔),首字母大写即可,跟长短没有关系,不过有些商标可能连虚词首字母也大写了。
2.下面讲一讲DreamWorks和Microsoft的规律,这两个词结构并不一样,我们英语系学习的时候把它们分别称作“派生”和“合成”。
所谓“派生”就是指在原来一个完整单词上加上前缀或后缀,就像你说的Microsoft,实际上是在单词soft前面加了一个micro-的前缀。
前缀、后缀不能单独成词,就是说没有micro这个单独的词,它只能跟其他单独单词合在一起才能形成一个完整词语。
这类派生词在结构上认为是一个单词,所以作为一个单词把它的首字母大写即可,如Microsoft。
所谓“合成”就是指原来是两个或者多个完整的单词组合在一块形成了一个词,比如DreamWorks由两个独立单词 Dream 加 Works 组合,而这两个词都可以单独成词的,不像micro-不能单独成词。
这类合成词虽然写成了一个词的形式,但实际上是两个或多个词(这里有个前提,就是当它们分开或者合成时都指一个意思才适用。
如果这两个词分开和合起来是不同的意思,那么它们合起来的时候就视为一个单词了,只需首字母大写。
比如bedroom, 分开来分别指床和房间,合起来就做卧室的意思,这个时候当题目中出现了bedroom,就只能写成Bedroom,而不是BedRoom)。
传统的规律就是这样,年轻一代的美国人也开始不注重大小写规律起来,我们能做的最基本的事就是尊重原始写法。
3.至于空格的问题,Micro Soft肯定不能这么写,因为micro-不能单独成词,但DreamWorks就可以写成Dream Works, 因为这两个词分开和并在一起表示同一个意思。
不过还是要尊重原文,虽然不影响意思,官方写的是DreamWorks就不要写成Dream Works,以免造成误解。
二、谁能帮我想个公司英文名称及缩写
Tiancheng Joyou Technology (Beijing) Co., Ltd.天成中宇科技(北京)有限公司
三、华兰生物的投资建议
综合投资建议:华兰生物(002007)的综合评分表明该股投资价值较佳(★★★★),运用综合估值该股的估值区间在64.89-71.38元之间,股价目前处于低估区,可以放心持有。
12步价值评估投资建议:综合12个步骤对该股的评估,该股投资价值较佳(★★★★),建议对该股采取参与的态度。
行业评级投资建议:华兰生物(002007)属于生物技术行业,该行业目前投资价值一般(★★★),该行业的总排名为第23名。
成长质量评级投资建议:华兰生物(002007)成长能力较好(★★★★),未来三年发展潜力较小(★★),该股成长能力总排名第128名,所属行业成长能力排名第1名。
评级及盈利预测:华兰生物(002007)预测2009年的每股收益为1.01元,2022年的每股收益为1.32元,2022年的每股收益为1.32元,当前的目标股价为64.89元,投资评级为买入
四、股份有限公司用英语怎么说
a limited liability company一个有负债限制的公司--这样比较好记
五、请问公司英文名缩写应该是什么
英文名缩写是缩写名字的第一个字母,还是姓的第一个字母?标点改在什么位置?通常是中间的名字才用缩写michaeljamesbrown-michaelj.brownmichael
六、公司名称怎么翻译成英文
杭州立晟贸易有限公司Hangzhou Lisheng Trading Co. Ltd.
七、公司简称的英文简称
Yinli co.,ltd
八、股份有限公司用英语怎么说
参考文档
下载:华兰生物股份有限公司的英文名称怎么写.pdf《股票卖出多久可以转账出来》《中泰齐富股票卖了多久可以提现》《董事买卖股票需要多久预披露》《大股东股票锁仓期是多久》下载:华兰生物股份有限公司的英文名称怎么写.doc更多关于《华兰生物股份有限公司的英文名称怎么写》的文档...声明:本文来自网络,不代表【股识吧】立场,转载请注明出处:https://www.gupiaozhishiba.com/book/25203419.html