股份有限公司翻译成英语怎么说|股份有限公司 和 责任有限公司 的英语翻译分别是什么。 不要说一样的，它们的注册资金要求都不一样吧。

一、股份有限公司的英语怎么翻译

Co.， Ltd.是limited liability company有限责任公司 
corporation在郎文商业词典中的解释就是“股份有限公司”缩写：Corp. 
Incorporated在郎文商业词典中： 
按照股份公司组成的，在美国，用在公司之后时，强调的是该公司是一个称作股份有限公司的“法人”，通常具有限定的责任。

二、谁知道“集团股份有限公司”用正规英文应该怎么说？比方说，海尔集团股份有限公司

一般来说，“集团股份有限公司”用 Group Co.， Ltd.来表示就可以了，或者 Group (Stock) Co.， Ltd.其他相关资料：个人独资企业：sole proprietorship enterprise / sole investment enterprise国营企业：state-run enterprise国有企业：state-owned enterprise集体企业：collectively-run enterprise乡镇企业：township enterprise公营企业：public enterprise私营企业：private enterprise私营工商业：privately owned individual and commercial enterprise公私合营企业：joint state-private enterprise合作社企业：cooperative enterprise合资企业：joint venture外向型企业：export-oriented enterprise劳动密集型企业：labor-intensive enterprise技术密集型企业：technology-intensive enterprise国有大中型企业：big-and-medium-sized state-owned enterprise亏损企业：money-losing enterprise联合企业：conglomerate工业企业：industrial complex生产型企业：production enterprise三资企业（中外合资企业、中外合作企业、外方独资企业）：sino-foreign joint venturessino-foreign cooperative enterpriseforeign-funded enterprise

三、股份有限公司 和 责任有限公司 的英语翻译分别是什么。 不要说一样的，它们的注册资金要求都不一样吧。

Limited by Share Ltd股份有限公司  注册资本最低限额为：科技开发、咨询、服务性公司10万，以商业零售为主的公司30万，以生产经营或商品批发为主的公司50万。
Limited liability company有限责任公司  一人独资有限责任公司的注册资本不得低于10万元(而非一人独资有限责任公司的注册资本最低限额为人民币三万元)，并且必须一次缴足；

四、有限公司，股份有限公司的英文，及其他知识？

关于公司的种类，各国不同。
中国公司有两种，股份有限公司和有限责任公司。
有限责任公司和常说的有限公司是一个意思。
有限公司的英文是什么？ Limited Company全称是limited liability company对吗？有限责任公司缩写：LLC 可以表示吗？常用吗？后面不同于Co.不应该有"点."对吗？我推测是因为它是短语的缩写，而不是单词的缩写，所以没有点对吗？ LLC可以表示有限责任公司，很常用。
不应该有点。
你推测得对。
Co.， Ltd.可以表示吗？常用吗？逗号后有空格吗？可以这样表示有限公司。
常用。
有空格的没空格的我都见过Ltd.可以表示吗？常用吗？可以。
算是简写吧。
Inc.可以表示吗？常用吗？是incorporation的缩写，还是incorporated的缩写？ Inc.在美国常用，联合公司，他们公司形式的一种，中国没有这种公司。
Inc.在这里是incorporated的缩写。
但是incorporated和incorporation的缩写都是Inc.。
股份有限公司的英文是什么？Stock Limited Company网上查股份（有限）公司和有限（责任）公司是有区别的，可查英文时，有人说现在都用Co.，Ltd.表示，是这样吗？可以用Co.， Ltd.表示股份公司吗？这个问题我没注意过，但是我国法律明文规定，公司名称必须注明股份有限公司还是有限责任公司，但是对译文没有规定，只须按照一般英文原则由企业自行翻译。
也有人说股份有限公司不用Co.，Ltd.表示，可以用Stock Co.， Ltd.表示，对吗？还有一个joint-stock Co.，Ltd.， 对吗？ joint-stock股份合作公司有大小写标准规范吗？例如所有字母都大写，还是Co.，Ltd.这样首字母大写？还是都小写？或者怎么写都行，或者看情况，什么情况作为一个公司的名字，最好该大写的都大写。
不过我也见过美国人在他公司签名处写小写的llc我建议这个问题不要太较真，现实工作中遇到哪个公司名字，你就看他们原本怎么写得你就怎么写就成了。
像是上面的问题，Co.，ltd该不该空格，说真的我认为无所谓。

五、股份有限公司用英语怎么说

a limited liability company一个有负债限制的公司--这样比较好记

六、股份有限公司 和 有限责任公司 的英文如何翻译？

Joint-stock company(股份有限公司)Limited liability company(有限责任公司）

七、**股份有限公司可以翻译成** holding CO.，LTD吗？

给你个参考Nanyang Brother Tobacco Co.Ltd.     南洋兄弟烟草股份有限公司 Shenyang Dawncom Group   沈阳和光集团股份有限公司  China Insurance Company Ltd   中国保险股份有限公司  Co.Ltd.=Company Ltd  用这个表示 股份有限公司 就行了！ **集团股份有限公司，直接翻译成  **Group Co.， Ltd.  就可以了再给你几个参考Ningbo Veken Group Co.，Ltd.   宁波维科集团股份有限公司 你一定要用Holding的话，再给你一个参考：Yixiu Group Holding Co.，Ltd.   一休集团股份有限公司 Dupont China Holding Co. Ltd.   杜邦中国集团有限公司  希望对你有帮助！

参考文档