准股东、可能成为股东者、有意成为股东者potential shareholder~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~potential shareholder 是指可能成为股东,但尚未是股东的投资者,
股识吧

股票人的英文怎么说:请教一个股票的翻译

  阅读:155次 点赞:52次 收藏:48次

一、会计英语翻译.potential shareholders应该怎么翻译?谢谢。

准股东、可能成为股东者、有意成为股东者potential shareholder~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~potential shareholder 是指可能成为股东,但尚未是股东的投资者,相对于actual shareholder(真正的股东、名正言顺的股东)而言。
其实potential shareholder 应理解为 potentially to become a shareholder,等同potential investor(准投资者)。
坊间常把potential shareholder 翻作“潜在股东”,那是曲解,实不明公司架构的运作,以及不理解《公司法》。
股东(Stockholder / Shareholder)是股份公司的出资人或叫投资人。
股份公司中持有股份的人,有权出席股东大会并有表决权。
也指其他合资经营的工商企业的投资者。
股东可依其所持股份而享有应有权利(如于股东会上投票、收取公司公布发放的月言月股息等)及承担义务(即指按期足额缴纳公司章程中规定的各自所认缴的出资额)。
股东所享有的法律地位一律平等。
股东基于其股东资格,按所持股份的性质、数额享受平等待遇。

会计英语翻译.potential shareholders应该怎么翻译?谢谢。


二、有关股票的英文翻译,不要机译,谢谢

关于股票流通,其实就是合法的放弃股权。
股票的股权在被登记之前是无效的。
工作人员会将代表股权有文件盖章后传真给股票持有人。
大致就是这么个意思吧

有关股票的英文翻译,不要机译,谢谢


三、A股的股票里的英文代码分别是什么意思?

xd除权除息  分红和送股赠股,进行的股价摊低ST *st sst  ST指特别处理的 涨幅5% *ST退市风险警示 再亏损就可能退市 买这样的股票得小心 退市了就会大幅下跌 不能在主板交易了ST连续两年亏损 *ST连续三年亏 如*ST伊利 不过现在收益好了 又改回来了SST未股改 还亏损的 还有S  指为完成股改 S上石化 大体上就是这样的。

A股的股票里的英文代码分别是什么意思?


四、请教一个股票的翻译

这是对“B类投资者”的保护性条款:B类投资者将在18个月内享有该类优惠待遇,如果公司以更低的价格增发股票,B类投资者将获得与新认购者同等的认购权利。

请教一个股票的翻译


五、求英语翻译,十分感谢

  每一圈由以下部分组成:    我画。
受托人开始花卡是从顶部的一堆或者股票前张弃牌堆,加上它的手。
弃牌堆是面,所以受托人可以把下卡。
股票的脸庞,所以如果代理商选择从中股票下卡不能被察觉。
    我丢弃。
结束的时候一卡转由代理人必须被丢弃,放在顶部的弃牌堆里的脸上。
如果代理商开始轮流拿起上弃牌堆证是不允许轮流终止摒弃了相同的牌,使桩不变。
    如果该股票桩具有跑了出去,一个玩家不想把丢弃,摒弃翻了个身,慢吞吞地向桩,形成一种新上市,还会继续。

求英语翻译,十分感谢


参考文档

下载:股票人的英文怎么说.pdf《社保基金打新股票多久上市》《股票账户重置密码多久生效》《股票放多久才能过期》《公司上市多久后可以股票质押融资》下载:股票人的英文怎么说.doc更多关于《股票人的英文怎么说》的文档...
我要评论