股票被套了英文怎么形容－

一、股票被套，怎么解？

现-在-许-多-股-民-都-转-战-白-银-了-。
-有-兴-趣-可-以-看-名-字-加-我-。
---

二、

三、“就像在股市的高位被套牢的股民一样”怎么翻译成英语

Just like the investers who are held up in the stock market

四、什么叫“大小非”“解禁”“被套”“ST股票”

股票“被套”是指你的股票买入价高于当前市价，你若卖出则会亏损，一般人不忍心亏本卖出，才会套在其中，所以才有“被套”一说. 
这时有些人会选择补仓也就是以更低的价格购买该股票，使单位成本价格下降，以期望在补仓之后反弹抛出，将补仓所买回来的股票所赚取的利润弥补高价位股票的损失。
补仓的好处：原先高价买入的股票，由于跌得太深，难于回到原来价位，通过补仓，股票价格无需上升到原来的高价位，就可实现平本离场。
补仓的风险：虽然补仓可以摊薄成本价，但股市难测，补仓之后可能继续下跌，将扩大损失。
补仓的前提：（1）跌幅比较深，损失较大。
（2）预期股票即将上升或反弹。
举例说明：1月15日，以10元买入“深发展A”10000股。
10月15日，“深发展A”已跌至5元。
这时你预期该股将会上升或反弹，再买入10000股。
此时的买入行为就叫做“补仓”。
两笔买入的平均价为[(10*10000)+(5*10000)]/(10000+10000)=7.5元，如果“深发展A”反弹到7.5元或以上，通过这次的补仓，就可以全部卖出，实行平本或盈利。
如果没有后期的补仓，必须到10元才能回本。
相反，如果5元继续下跌，下降到3元，那么，补仓的股票一样亏本，将扩大损失（5-3）*10000=20000元。

五、英语翻译 The stockbrokers were overtaken by the sharp drop in the stock market last Tuesday.

overtaken 应该理解为 遇到突然降临的不愉快事件。
The stockbrokers were overtaken by the sharp drop in the stock market last Tuesday.券商上周二遭遇一场措手不及的股市暴跌。
【英语牛人团】

参考文档