股票无关论的具体英语怎么说~求助英语翻译

一、翻译一个句子：股票方面的

这是一句关于子公司分拆得失分析的阐述。
讲的是实体投资和信息披露以及子公司和母公司的关系。

二、请高手翻译下列英语，在线等待

selling knockdown 卖出成交buying kncokdown  买入成交

三、股票中的卖出成交和买入成交英文怎么说？

selling knockdown 卖出成交buying kncokdown  买入成交

四、求助英语翻译

过去两年中，经济谜团之一就是消费的财富效应上的明显弱点，特别是在美国。
股票价格直线下降，以至于平均来说美国人明显更穷了。
但另一方面，尽管很多经济学家认为消费支出和财富的变动是高度相关的，消费支出却以一个令人满意的速度持续增长。
这就是为什么美国经济能避免进入衰退的主要原因之一，至少至今是有效的。

五、杂志的第几期用英文怎么说比如2006年第3期

the second issue of 2009’s 某杂志

参考文档